- Paraphrase f [Umschreibung]
- парафраза {ж}
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
Paraphrase f [Umschreibung]
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Paraphrase — Paraphrase,die:⇨Umschreibung … Das Wörterbuch der Synonyme
Paraphrase — Sf Umschreibung erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Gräzisierende Bildung gr. paráphrasis, ml. paraphrasis, zu gr. phrásis Ausdruck (Phrase) und gr. para , eigentlich was neben der Rede ist, ihr hinzugefügt wird; erweiternde Rede . Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Paraphrase — Paraphrāse (grch.), Umschreibung, verdeutlichende Erklärung eines Textes mit andern Worten; in der Musik s.v.w. Transkription; paraphrasieren, umschreiben … Kleines Konversations-Lexikon
Paraphrase — Umformulierung; Umschreibung * * * Pa|ra|phra|se 〈f. 19〉 1. 〈Sprachw.〉 1.1 verdeutlichende Umschreibung (eines Textes) 1.2 freie Übertragung 2. 〈Mus.〉 Ausschmücken, Verzieren (einer Melodie) [<grch. paraphrasis „Umschreibung“] * * *… … Universal-Lexikon
Paraphrase (Sprache) — Paraphrase (griech. para = dazu, neben und phraseïn = reden, sagen) im Sinne der Sprachwissenschaft ist ein mehrdeutiger Ausdruck. Er bezeichnet die Umschreibung der Bedeutung eines sprachlichen Ausdrucks durch andere sprachliche Ausdrücke… … Deutsch Wikipedia
Paraphrase — bezeichnet: in der Sprache eine erklärende Umschreibung eines Sachverhalts oder Textes, siehe Paraphrase (Sprache) in der Musik die Umsetzung eines bestehenden Werkes in den Kontext eines anderen Stilbereichs, siehe Paraphrase (Musik) in der… … Deutsch Wikipedia
Umschreibung — 1. ↑Euphemismus, ↑Metaphrase, ↑Paraphrase, ↑Periphrase, 2. Transkription … Das große Fremdwörterbuch
Paraphrase — Paraphrase, Umschreibung, Auseinandersetzung, Zergliederung eines Wortes oder Satzes, zu genauerer Verständniß derselben. B–l … Damen Conversations Lexikon
Umschreibung — (bildungsspr.): Euphemismus; (Sprachwiss.): Paraphrase; (Sprachwiss. veraltet): Paraphrasis. * * * Umschreibung,die:Paraphrase·Periphrase·Metaphrase(fachspr) … Das Wörterbuch der Synonyme
Paraphrase — die Paraphrase, n (Oberstufe) erklärende Beschreibung eines Sachverhalts mit anderen Worten Synonym: Umschreibung Beispiel: Neben dem wörtlichen Zitieren gibt es auch die Möglichkeit, durch eine Paraphrase indirekt auf eine Textstelle zu… … Extremes Deutsch
Paraphrase — Pa|ra|phra|se 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. 〈Musik〉 Ausschmücken, Verzieren (einer Melodie) 2. 〈Sprachw.〉 a) verdeutlichende Umschreibung b) freie Übertragung [Etym.: <grch. paraphrasis »Umschreibung«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
